-
1 подъёмная сила
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подъёмная сила
-
2 подъёмная сила
1) General subject: ascentional power, buoyancy, carrying capacity, leverage, lift, uplift2) Biology: elevating power3) Aviation: ascensional power, ascentional force, climb power4) Naval: buoyant power, lift capacity6) Engineering: ascensional force, bearing strength (крыла), lift force, lifting capacity (дока), lifting force, tractive force (магнита)7) Construction: ascending force, lifting cantilevering, load-carrying cantilevering, uplifting force8) Mathematics: body force, buoyancy force, buoyant force9) Railway term: pulling force10) Automobile industry: elevating force, rising force, upward force11) Forestry: hoisting capacity13) Oil: raising force14) Astronautics: lift component, lifting power15) Food industry: dough fermentation property16) Mechanic engineering: power climbing power17) Drilling: bearing capacity, bearing power, load-carrying capacity18) Automation: climbing power19) Aviation medicine: lifting strength20) Makarov: bearing capacity (дрожжей), dynamic lift, force raising, portative force (магнита), raising power (дрожжей), support, supporting power, up load, uplift force -
3 подъёмная сила
-
4 подъёмная сила
lif(ing) force, rising force -
5 подъёмная сила
lift, aerodynamic lift, lifting force, elevating force -
6 подъёмная сила
lift, aerodynamic lift, lifting force, elevating force -
7 подъёмная сила восходящего потока нагретого воздуха
подъёмная сила восходящего потока нагретого воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подъёмная сила восходящего потока нагретого воздуха
-
8 (подъёмная) сила магнита
Electrical engineering: magnet powerУниверсальный русско-английский словарь > (подъёмная) сила магнита
-
9 подъёмная сила брэнда
Advertising: brand leverageУниверсальный русско-английский словарь > подъёмная сила брэнда
-
10 подъёмная сила в верхних слоях атмосферы
Astronautics: high-altitude liftУниверсальный русско-английский словарь > подъёмная сила в верхних слоях атмосферы
-
11 подъёмная сила в восходящем потоке нагретого воздуха
Construction: thermal liftУниверсальный русско-английский словарь > подъёмная сила в восходящем потоке нагретого воздуха
-
12 подъёмная сила в жидкости
Engineering: buoyancyУниверсальный русско-английский словарь > подъёмная сила в жидкости
-
13 подъёмная сила вертолёта
Engineering: helicopter lift (несущего винта)Универсальный русско-английский словарь > подъёмная сила вертолёта
-
14 подъёмная сила воздуха
1) Military: buoyancy of the air2) Metrology: air bouyancyУниверсальный русско-английский словарь > подъёмная сила воздуха
-
15 подъёмная сила воздушной подушки
Naval: cushion liftУниверсальный русско-английский словарь > подъёмная сила воздушной подушки
-
16 подъёмная сила восходящего потока нагретого воздуха
Engineering: thermal liftУниверсальный русско-английский словарь > подъёмная сила восходящего потока нагретого воздуха
-
17 подъёмная сила горизонтального руля
Naval: hydroplane liftУниверсальный русско-английский словарь > подъёмная сила горизонтального руля
-
18 подъёмная сила давления
Automobile industry: rising force (снизу вверх)Универсальный русско-английский словарь > подъёмная сила давления
-
19 подъёмная сила дрожжей
1) Oil: dough-raising power2) Makarov: yeast baking strength, yeast vigorУниверсальный русско-английский словарь > подъёмная сила дрожжей
-
20 подъёмная сила комбинации крыло-фюзеляж
Astronautics: lift of the combinationУниверсальный русско-английский словарь > подъёмная сила комбинации крыло-фюзеляж
См. также в других словарях:
ПОДЪЁМНАЯ СИЛА — составляющая полной силы давления жидкой или газообразной среды на движущееся в ней тело, направленная перпендикулярно к скорости тела (к скорости центра тяжести тела, если оно движется непоступательно). Возникает П. с. вследствие несимметрии… … Физическая энциклопедия
подъёмная сила — составляющая полной силы давления жидкой или газообразной среды на движущееся в ней тело; направлена перпендикулярно скорости движения тела. Подъёмная сила возникает вследствие различия скоростей обтекания несимметричного тела средой (например,… … Энциклопедический словарь
ПОДЪЁМНАЯ СИЛА — составляющая полной гидроаэродинамической силы давления (др. составляющая лобовое сопротивление) жидкости или газообразной среды, воздействующая на движущееся в ней тело (или на тело, обтекаемое жидкостью или газом) и направленная перпендикулярно … Большая политехническая энциклопедия
подъёмная сила — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lifting forceraising forceupward force … Справочник технического переводчика
Подъёмная сила — В Викисловаре есть статья «подъёмная сила» … Википедия
Подъёмная сила — Подъемная сила. Обтекание профиля крыла самолета. Y подъемная сила; v скорость потока воздуха; давление под крылом рн больше давления под крылом рв. Подъемная сила ПОДЪЁМНАЯ СИЛА, составляющая полной силы давления жидкой или газообразной среды на … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Подъёмная сила — составляющая полной силы давления жидкой или газообразной среды на движущееся в ней тело, направленная перпендикулярно к скорости тела (к скорости центра тяжести тела, если оно движется непоступательно). Возникает П. с. вследствие… … Большая советская энциклопедия
подъёмная сила — keliamoji jėga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ascensional force; elevating force; lifting force; raising force vok. Hebekraft, f; Hubkraft, f rus. подъёмная сила, f pranc. effort de levée, m; portance, f … Automatikos terminų žodynas
подъёмная сила — keliamoji jėga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ascensional force; raising force vok. Auftrieb, m; Hebekraft, f; Hubkraft, f rus. подъёмная сила, f pranc. force ascensionnelle, f; force de portance, f; poussée verticale, f … Fizikos terminų žodynas
Подъёмная сила (аэродинамика) — Подъёмная сила составляющая полной аэродинамической силы, перпендикулярная вектору скорости движения тела в потоке жидкости или газа, возникающая в результате несимметричности обтекания тела потоком. В соответствии с законом Бернулли, статическое … Википедия
Подъёмная сила судна — ПОДНЯТЬ, ниму, нимешь и (разг.) подыму, подШымешь; поднял и (разг.) поднял, яла, яло и (разг.) яло; явший; поднятый ( ят, ята, ято); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова